Um ataque de negação de serviço, que funciona por meio de um excesso de solicitações a um computador para sobrecarrega-lo, foi realizado contra o site do programa de reprodução de mídia Videolan (VLC) no dia 23 de abril.
Ludovic Fauvet, desenvolvedor do Videolan, usou o software Logstalgia, que cria vídeos a partir dos relatórios de acesso a uma página, para criar uma visualização do ataque. O resultado se parece com um intenso de jogo de "Pong", game de fliperama de 1972 lançado pela Atari para simular um jogo de tênis de mesa (assista ao vídeo).
No jogo de 1972, há apenas uma barra de cada lado da tela e uma bola indo para um lado e para outro. No ataque de negação de serviço, as tentativas de sobrecarregar o servidor ficam parecendo uma "chuva" de bolinhas para que o servidor não consiga responder a todas as solicitações, e não há uma barra do lado esquerdo da tela.
No vídeo gerado pelo ataque, a barra da direita aparentemente não se move por causa do alto número de solicitações ao mesmo arquivo. Em um vídeo normal do Logstalgia (assista ao vídeo) a barra da direita, que representa o servidor, mexe-se para atender cada solicitação recebida.