Avenida Professor João Fiúsa é uma das mais conhecidas de Ribeirão Preto (Foto: Eduardo Guidini/ G1)De um lado da esquina, Avenida Professor João Fiúsa, escrita corretamente. Do outro, Avenida Professor João Fiuza, grafada de forma errada. A alguns quilômetros do local, uma das vias mais conhecidas na Zona Sul de Ribeirão Preto (SP) se transforma apenas em Avenida João Fiúsa e o homenageado tem o título de professor "esquecido". Esse é apenas um exemplo das muitas placas com informações divergentes, comuns em toda a cidade.
A falta de cuidado na denominação dos logradouros chama a atenção dos moradores. Alguns motoristas dizem achar a situação até engraçada, enquanto outros criticam os "deslizes" cometidos pela administração municipal. A reportagem do G1 percorreu alguns bairros do Centro e da Zona Sul de Ribeirão, e mostra três exemplos de placas que confundem os motoristas.
Importante via que leva até as avenidas Independência e Presidente Vargas, a Avenida Itatiaia recebeu o nome de "Tatiaia" em uma placa instalada no cruzamento com a Rua Sete de Setembro, no Jardim Sumaré. Não muito longe dali, a Avenida Caramuru, que liga a Zona Sul ao Centro, se transforma em Rua Caramuru ao cruzar com a Rua Primo Tronco.
O analista de sistemas Jorge Vilalba, de 36 anos, já havia reparado no equívoco e considerou a situação engraçada. "A gente só pode rir de algo assim. Como um lugar recebe a denominação de avenida em toda a sua extensão e vira rua sem mais, nem menos? O pessoal da Prefeitura não deve nem reparar quando coloca uma placa errada", comentou.
Avenida Caramuru vira Rua Caramuru poucos metros depois, no cruzamento com a Rua Primo Tronco(Foto: Eduardo Guidini/ G1)
Nem mesmo o quarto presidente do Brasil foi poupado das controvérsias ao ser homenageado, batizando uma importante rua no Jardim Sumaré. Campos Salles ou Campos Sales? Quem entra na rua da região central utilizando a Rua José Bonifácio não saberá a resposta. Isto porque, o cruzamento das ruas tem o nome do advogado campineiro, que ocupou a presidência de 1898 a 1902, escrito das duas formas, com um e dois "eles".
"Nem nome de presidente eles fazem questão de pesquisar e colocar corretamente. Eu sei que esse é um erro comum, mas é obrigação da Prefeitura procurar a informação para denominar corretamente a rua. É trágico e cômico ao mesmo tempo", critica a professora de inglês Maria Quitéria de Souza.
Nome da Avenida Itatiaia é grafado errado emRibeirão Preto (Foto: Eduardo Guidini/G1)
De acordo com o site do Governo Federal, a grafia original do ex-presidente é Manoel Ferraz de Campos Salles, mas precisou ser atualizada a partir da consolidação do Formulário Ortográfico de 1943, por seguir as mesmas regras dos substantivos comuns. Tal norma foi reafirmada pelos subsequentes acordos ortográficos da língua portuguesa de 1945 e de 1990.
Troca das placas
A assessoria ds Secretaria de Planejamento e Gestão Pública informou que há um projeto pronto para a instalação de 40 mil novas placas em Ribeirão Preto, mas a aprovação da Lei Cidade Limpa interrompeu o processo de mudança.
Em nota, a Prefeitura disse que "o projeto está pronto, somente aguardando a Revisão do Plano Diretor. As placas irão substituir todas as existentes na cidade. O trabalho começará onde não há placas e depois atenderá os locais que tem."
Nome do 4º presidente do Brasil é escrito das duas formas em rua de Ribeirão (Foto: Eduardo Guidini/ G1)
