O advogado que ri ao lado de Emílio Odebrecht, durante sua delação, é Adriano Maia, do Jurídico do grupo e um dos três que comandaram a colaboração conjunta dos executivos.
A propósito, muitas das cenas nonsense protagonizadas por Emílio poderiam ter sido evitadas se o advogado tivesse outra postura naquele momento.