Uma das maiores referências do jornalismo americano, Janet morreu vítima de um câncer de pulmão, segundo informou sua filha ao jornal "The New York Times".

Malcolm nasceu em Praga e se mudou com a família para os Estados Unidos em 1939.

A jornalista trabalhava na revista "The New Yorker" desde 1963. Sua primeira publicação para a revista foi o poema "Thoughts on Living in a Shaker House."

Ao longo de dez anos, escreveu para uma coluna sobre design de interiores. Em seguida, assumiu uma coluna sobre fotografia.

Na revista, ao longo das décadas de carreira, também contribuiu para inúmeras reportagens, perfis, artigos e resenhas de livros.

Foi também na publicação que saiu o artigo "O jornalista e o assassino", que deu origem ao livro homônimo. A obra fala sobre um processo movido por um assassino contra um jornalista e debate a ética e a liberdade de imprensa.